| lmmagėnate una confluenza dė orrėdė e rėdėcolė luoghė comunė, dė d'fferente orėgėne, che fėnėsce per creare qualcosa dė unėco, nel senso degeneratėvo del termėne. Le chėamano "gothc lolėtas" nel sol levante, per noė sėgnėgėca"quattro nėpponėcė travestėtė al lėmėte del nanėsmo" con delle zeppe dė 20 cm aė pėedė, ėmbraccėano strumentė a corde, sfogando le loro dėscutėbėlė velleėtā dė rockers. lmmagėnate (se cė rėuscėte senza avere deė conatė) un cocktaėl dė Hėm, Chėldren of Bodom e Loudness (la temėbėle band metal con ė lustrėnė nėpponėca annė '80), dove lo squallore a trattė sfėora ėl sublėme. ll pubblėco s'ėncendėa, forse colto da aneurėsma collettėvo, scalpėtando all'ascolto dė questė runnėng wėld del nuovo mėllennėo, specėalmente quando sė cėmentano ėn vortėcose melodėe a 78 gėrė che rėeccheggėano delle nenėe sullo stėle dė Anna daė capellė rossė. Chėtarrėsta e tastėerėsta sė lancėano ėn un prodėgėoso conflėtto sonėco, ėl tutto condėto da movenze tetral-robotche degne dė Daltanėus e Trėder G7...Dopo ėl tamagotchė e parappa the rapper, la cosa pėų ėnutėle uscėta dal Gėappone neglė ultėmė 10 annė.
Non so che significato possa avere... Partendo dall'inizio: "4 nipponici travestiti al limite del nanismo" Le gothic lolita non sono solo 4 ma saranno centinaia di migliaia, e i gruppi si aggirano attorno ai 200 (secondi solo agli USA). Nanismo? La media giapponese ormai si aggira su quella italiana (ah, andate in Svezia, e vi sentirete voi dei nani). Imbracciano strumenti a corde? Ma dai, non pensavo che le chitarre avessero le corde. Velleitā di rockers? Gurdando tecnicamente, gli X Japan potevano (e possono tuttora) essere considerate una delle band tecnicamente pių preparate al mondo. I vestiti? Bhe, guardate i KISS, Rapsody, Boy George, David Bowie... vi sembrano tanto diversi? Him, Children of Bodom e Loudness? Di cosa sta parlando, esattamente? Dei vestiti, della musica? Che comparazione puō essere senza specificare di che cosa? Il pubblico si incendia. Penso sia ovvio, ma quando qui il massimo della rabbia sono Tiziano Ferro, Blue e Finley, tutto si deve ridimensionare. Nenie da Anna dai Capelli rossi. Stessa domanda: a che band si riferisce? Anche in Italia abbiamo gruppi del genere (Zero assoluto). Musice alla Daitarn? Mai entrato in una discoteca? I suoni sono gli stessi! Non vedo di nuovo dove voglia andare a parare. Inutilitā..... la musica non č mai inutile... "Le barriere lingustiche non esistono nella grande musica" dicono i Dir en grey (gruppo nipponico). Dopo la seconda guerra mondiale chi avrebbe mai pensato che solo 20 anni dopo l'Italia avrebbe ascoltato qualcosa di inglese (nd. Beatles, questi sconosciuti all'epoca con strane idee in testa di amore e fratellanza).
Yue Kaoru
|